佐々木麟太郎、アメリカの大学進学へ「夏を通して結果が出ず最後の最後まで迷った」