原監督「中田翔は野球をやるような精神状態ではなかったのかもしれないね。本来はリーダーになるべき存在」

巨人・原監督 中田に穏やか口調で活 来季「本来の姿」を期待
https://news.yahoo.co.jp/articles/c3819c76ceee3b83ed75e3053bfd14d6ceaecbee
　8月の移籍後、中田の起用はわずか34試合。打率・154、3本塁打、7打点と寂しい数字で、2度の2軍落ちも経験させた。原監督は穏やかな口調ながらも、鋭く言った。

　「本来の姿って、俺たちは見たことないからな。（でも）今季が本来の姿かもしれないからな。俺たちはそれしか見ていないから」

　原監督は「野球をやるような精神状態ではなかったのかもしれないね」と心境をおもんぱかり、「リーダーになるべき存在か」との報道陣の問いに、大きくうなずいた。15年目の逆襲。目標に掲げる打点王、31本塁打超えのキャリアハイこそ「本来の姿」だろう。

巨人中田翔　

106打席　.154 3 7 ops.570　得点圏.056