大阪桐蔭西谷「この子(中田翔)は悪い子ちゃうな」

　「大げさに言えば、三度のメシより野球が好きな子。人柄も見ます。僕は食事している様子をよく見ますね。
中田（翔）はいかつい中学生でしたけど、お弁当を小学低学年の子と会話しながら食べていた。
『俺の卵焼きと、空揚げかえてくれや』とか言って。ほほえましい光景でした。この子は悪い子ちゃうなと」

　中田が中学時代までいた広島には、１年半で４０回以上も通い詰めた。
金曜夜に新幹線に飛び乗って、土曜の午前中に数時間だけ見て、高校のグラウンドに戻ることも。

　「ときめきですよ。妻が『また広島？』ってあきれてましたね。夏の大阪大会開会式の日までが（勧誘の）区切り。
最後のあいさつと思って出向いたら、その日に受験するという返事をもらった。
うれしくて、うれしくて。帰りの新幹線で珍しくビールを空けました」